柒月
.
「看破是智慧 放下是解脫。」
.
每個人的內心都期望著健康安詳、快樂自在，沒有煩惱、沒有壓力。但是我們怎樣才能從煩惱的污泥之中脫身而出，達到清淨無染、安詳自在呢？
.
其實人的一生，活得幸福不幸福，不在於錢多少，是在於我們的這個氣順不順乎。好多事物本身就是虛實變化之中，讓人感覺到快樂的也許是毒品，讓人享受當下，但這幸福的感覺可能正是地獄，此時的快樂就是壞事。很多時候正在遭受考驗，覺得痛苦不堪，但通過考驗，就能嘗到甜蜜的果實，當下的痛苦也僅是過程。我們的心如果不能看透這一切，幾乎所有的事情都不能解脫、都會引發煩惱。
.
看破才能放下。只有看透了這個世間事物的真相，才能夠把原來特別執著的東西放下，無論是不好的、還是看起來美好的東西都要去放下。
.
放下，就讓自己的氣順了；放下，才不為壓力、煩惱所困，才能擁有一種輕安的狀態與解脫的心靈。
.
禪修，正是讓我們得到最終的解脫和自在。
.
#柒月、#臺曆、#看破、#放下、#自在、#解脫、#禪修
.
.
柒月
July
【To “see through” illusion is wisdom, to “let go” is liberation】
We all longed to be healthy, serene, happy and free; with no worries and stress. But how do we break free from the mire of worries to attain peace, tranquility, purity and ease?
Whether we live our life blissfully or not is not dependent on the amount of money we have but whether we go with the flow. Many situations are in a flux, changing between truth and delusion, what brings you happiness may be poisonous. It may allow you to enjoy the present moment but this feeling of bliss may be hell. In this case, happiness becomes a bad thing. Often, when we struggle through a trying situation, we feel excruciating pain. But once we pass the test, we can taste the sweet fruit of success. The pain is only momentary, part of the journey towards success, If we do not see through this truth, we will not be liberated from all situations and that is how worries arise.
See the truth and be liberated. We can only let go of things that we are especially obsessed with by seeing clearly the truth of this world. We have to let go of all things, the bad ones and the ones that look good and wonderful.
By letting go, we follow the flow of things and we are not trapped by our stress or worries. Only then can we attain a tranquil repose and a liberated soul.
Meditation allows us to achieve the ultimate liberation and being at ease.
#July, #DeskCalendar, #SeeThroughDisillusion, #LetGo, #Free, #Liberation, #Meditationrnrn柒月
.
「看破是智慧 放下是解脫。」
.
每個人的內心都期望著健康安詳、快樂自在，沒有煩惱、沒有壓力。但是我們怎樣才能從煩惱的污泥之中脫身而出，達到清淨無染、安詳自在呢？
.
其實人的一生，活得幸福不幸福，不在於錢多少，是在於我們的這個氣順不順乎。好多事物本身就是虛實變化之中，讓人感覺到快樂的也許是毒品，讓人享受當下，但這幸福的感覺可能正是地獄，此時的快樂就是壞事。很多時候正在遭受考驗，覺得痛苦不堪，但通過考驗，就能嘗到甜蜜的果實，當下的痛苦也僅是過程。我們的心如果不能看透這一切，幾乎所有的事情都不能解脫、都會引發煩惱。
.
看破才能放下。只有看透了這個世間事物的真相，才能夠把原來特別執著的東西放下，無論是不好的、還是看起來美好的東西都要去放下。
.
放下，就讓自己的氣順了；放下，才不為壓力、煩惱所困，才能擁有一種輕安的狀態與解脫的心靈。
.
禪修，正是讓我們得到最終的解脫和自在。
.
#柒月、#臺曆、#看破、#放下、#自在、#解脫、#禪修
.
.
柒月
July
【To “see through” illusion is wisdom, to “let go” is liberation】
We all longed to be healthy, serene, happy and free; with no worries and stress. But how do we break free from the mire of worries to attain peace, tranquility, purity and ease?
Whether we live our life blissfully or not is not dependent on the amount of money we have but whether we go with the flow. Many situations are in a flux, changing between truth and delusion, what brings you happiness may be poisonous. It may allow you to enjoy the present moment but this feeling of bliss may be hell. In this case, happiness becomes a bad thing. Often, when we struggle through a trying situation, we feel excruciating pain. But once we pass the test, we can taste the sweet fruit of success. The pain is only momentary, part of the journey towards success, If we do not see through this truth, we will not be liberated from all situations and that is how worries arise.
See the truth and be liberated. We can only let go of things that we are especially obsessed with by seeing clearly the truth of this world. We have to let go of all things, the bad ones and the ones that look good and wonderful.
By letting go, we follow the flow of things and we are not trapped by our stress or worries. Only then can we attain a tranquil repose and a liberated soul.
Meditation allows us to achieve the ultimate liberation and being at ease.
#July, #DeskCalendar, #SeeThroughDisillusion, #LetGo, #Free, #Liberation, #Meditation