【孝敬父母,為人準則。】 . 「五月」是…

【孝敬父母,為人準則。】
.
「五月」是孝親的月份。
在《雜寶藏經》中記載了這麼一段感人的故事…
.
佛說:「有二種惡行,他的果報如擊球反彈般快速,能令人快速墮下地獄。是那兩種呢?
1⃣. 不孝敬、奉養父母。
2⃣. 父母還健在時,作奸犯科,做了種種惡行,使父母臉面無光。
.
但是,世間也有兩種正行,能快速使人享受福報。是那兩種呢?
1⃣. 奉養、孝敬父母。
2⃣. 父母健在時,廣修善法,使父母善名遠揚。」
.
接著,佛陀又說了一則故事……
.
「從前,在雪山裡有一隻鸚鵡,牠的父母因為雙目失明,不能外出覓食,鸚鵡每天都會飛好幾里地外,到處去蒐集好的菓子回來供養雙親。
.
鸚鵡經過一處農地,看見有一位善良的農夫,他正發願要將自己種的稻穀,與天地間所有的眾生一同分享。鸚鵡聽完他的誓願,以後便經常至此,蒐集穀糧。
.
一天,農夫到田裡巡視作物,發現最近很多稻穗被啄斷了。農夫起了懊惱之心,竟在田裡設下網子。
.
隔天,當鸚鵡再來的時候,正好被網子給逮個正著。農夫發現補網有動靜,便走了過來。
.
鸚鵡見了農夫說:『還記得您先前曾發願,要將稻穀布施給天地萬物嗎?所以我才敢經常到這兒來覓食,現在您怎麼反悔了呢?』
.
農夫聽完,想起了自己的願望問:『你拿這麼多稻穀要給誰吃呢?』
.
鸚鵡:『是要奉養我雙目失明的父親、母親的。』
.
農夫聽了特別感動,於是告訴鸚鵡:『以後,你可以自由地在我這兒拿取穀糧。』
.
當時的鸚鵡就是佛陀的過去生,農夫是舍利弗,盲父、盲母即是淨飯王與摩耶夫人。」所以,人的一份善願,能促成一份善緣的聚合,並且不斷延續下去…
.
.
故事改編自《雜寶藏經》卷之一。
.
#金菩提禪語、#孝敬父母、#百善孝為先、#五月台曆

【Demonstrating love and respect for one’s parents is a basic principle of being an evolved human being.

May is the month of filial piety
This is a touching story that was recorded in the Miscellaneous Treasures Sutra…

The Buddha said: “There are two kinds of evils. The karma from committing these two evils will cause a person to rapidly fall into hell just as fast a ball rebounds after being hit. What are these two evils?
1. Not honoring or supporting parents.
2. When parents are still alive, one flouts the law and commit many evil deeds dishonoring and embarrassing the parents.

However, there are two kinds of right actions that can allow one to enjoy positive karma quickly. What are the two?
1. Taking care and honoring parents.
2. When parents are alive, carry out good deeds, giving parents a good reputation.

The Buddha then shared another story…

“In the past, there was a parrot living in the snowy mountains. Since Its parents were blind, they could not go out and hunt for food. Hence, the parrot flew a few miles each day to collect good fruits to feed his parents .

One day, the parrot passed by a farmland and saw a kind farmer. The farmer was willing to share his rice with all beings in the world. After the parrot listened to his vows, it often went to collect the grain.

One day, the farmer went to the field to inspect his crops. He discovered that many of his rice crops had been pecked off recently. The farmer felt annoyed and decided to set up a net in the field.

The next day, when the parrot came back, it was caught in the net. The farmer found that there was some movement in the net and came over to inspect.

The parrot met the farmer and said, “Do you remember that in the past, you made a vow that you would give your rice to all sentient beings in heaven and the earth?” That’s why I dared to come to your farm to get food. Are you turning back on your promise now?

Upon hearing that, the farmer remembered his vow and asked the parrot , “Why did you take so much rice then?” 』

Parrot: “I need to support my father and mother who are both blind and unable to look for food. ”

The farmer was extremely touched. He told the parrot: “In future, you are free to take as much grains as you like from me.”

The parrot was actually the Buddha in his past life. The farmer was Sariputta, the blind father and mother were Suddhodana Gautama and his wife, Maya Devi . Therefore, a vow to do good can bring people together through fate and will continue on and on.

This story is adapted from one of the volumes of the famous sutras.

#AphorismFromMasterJinBodhi, #FilialPiety, #FilialPietyIsMostImportantOfAllVirtues, #May, #TableCalendar


https://www.facebook.com/1656157281338091_2389002334720245

【二月】日行一善,陽光燦爛。 . 古時候…

【二月】日行一善,陽光燦爛。
.
古時候,福建有一位林婆婆,開了一間小吃店,專賣蒸粉團,她的粉團不光是賣,還常常免費送給窮人們。一天來了一位乞丐,他向林婆婆討粉團,別人只要一個、而他卻要六、七個,林婆婆二話不說就拿給他了。
.
第二天,他又來討要,林婆婆乾脆讓他「要多少自己拿」,他又拿走了六、七個,第三天還是如此。後來別人都勸林婆婆不要給,林婆婆也不放在心上。日復一日、年復一年,林婆婆每天都送粉團給這個乞丐,三年過去了。
.
一天,乞丐對林婆婆說:「您的恩惠,我無以為報,我幫您找了一塊風水寶地,等百年之後葬在此處,能保佑您後代子孫做官的人就像一升芝麻一樣多。」說完,乞丐就走了。林婆婆去世後,他的孩子們就將她葬在這塊寶地,果然後代子孫參加科舉考試、上榜做官的特別多,甚至在福建流傳著「無林不開榜」的說法,意思是:每次科舉開榜,都有林氏後代上榜。
.
我們做為凡人,一般很難做出驚天動地的壯舉,但每天做一件小善事,就是在積累,成就著我們的菩薩人生。
.
付出、本身就是一種收穫。別人因為你的善行而得到幫助,彼此都會心生歡喜,這種歡喜是來自佛菩薩賜予的法喜,不僅帶給你今世的生命滋養,也使你的後代、以及你的來世,都將得到美好、善良的回報。
.
.
#金菩提禪語、#行善、#了凡四訓、#台曆

【February】 One kind deed a day makes every day a sunny day.

During ancient time, there was a granny by the surname Lim in Fujian Province. She was the owner of an eatery selling steamed rice rolls. Apart from selling, she also distributed her rice rolls to the poor for free. One day, a beggar approached granny Lim for free rice rolls. Usually, others only asked for one free rice roll. However, he asked for six to seven rice rolls. Granny Lim gave them to him without a second word.

On the very next day, the beggar came again. Granny Lim told him to take as many as he wanted. Again, the beggar took six to seven rice rolls and left. On the third day, he took the same number of rice rolls.

Other people advised granny Lim not to give away her rice rolls so freely to the beggar. However, granny Lim brushed their comments off. As days turned into years, granny Lim continued to give free steamed rice rolls to the beggar. This went on for three years.

One day, the beggar said to granny Lim: “There is nothing I can do to repay your kindness. I manage to find a valuable plot of land with excellent geomancy. Your descendants will be blessed with a bright future if you are buried there after your death. Many of them will become court officials.” He left after saying these words.

When granny Lim passed on, her children buried her on that auspicious plot of land. True enough, many of her descendants were subsequently appointed as court officials when they passed the imperial examination with flying colors. In fact, a popular saying started circulating in Fujian Province: There is bound to be at least one scholar with the surname Lim in every imperial examination.

As ordinary human beings, it is not easy for us to perform an outstanding and impressive feat. However, one small act of kindness each day serves to accumulate and paves our path to a Bodhisattva life.

The simple act of giving is by itself a form of harvest. When other people benefit from our kind gesture, we and the recipient of our kind deeds will feel happy. This happiness is the dharma bliss bestowed by Buddha and Bodhisattvas. Not only does this improve our life in this lifetime, we and our descendants will be rewarded with a blessed and beautiful future and afterlife.

#AphorismFromMasterJinBodhi, #PerformKindDeeds, #LiaoFanFourLessons, #TableCalendar


https://www.facebook.com/1656157281338091_2330968583856954

【12月】慈悲心使人快速成長 . 一個女…

【12月】慈悲心使人快速成長
.
一個女孩子,無論結婚與否,如果還沒生孩子,她就像公主一樣,受到照顧呵護,重活累活都做不來。但是,只要當上了媽媽,馬上就像換了個人一樣,為了孩子什麼都肯做,多苦多累的活都能擔起。
.
從嬌生慣養的公主一下子就變成了「女漢子」;任憑孩子怎麼惹她生氣,依舊全心全意地愛孩子。這種巨大的轉變,就是源自她對孩子的愛與慈悲心。
.
慈悲心使人無所不能,有了一份慈悲,就多了一份責任,你就會開發出自己的無限潛能,去幫助對方。慈悲心使人心胸變大,你不再計較個人的利益得失,而是站在更高遠的視角、更寬廣的格局去看待事物。
.
慈悲心使人海納百川、包容萬物,用柔軟的心念和正向的眼光來面對世界、溝通世界,你會發現整個自然都能為你所用。慈悲,蘊含著強大的能量,這是最終極的秘法。
.
#台曆、#12月、#金菩提禪語、#慈悲心

【December】 A compassionate heart propels a person to fulfill their life purpose.

A girl without kids behaves like a princess – she is used to being taken care of and pampered by those around her. This is true no matter whether she is married or single. However, the moment she becomes a mother, she transforms into a super-human: for her child, she can do anything, no matter how tiring or tough the tasks may be.

Almost overnight, she transforms from a pampered princess into a tough lady; no matter what her child does to her, her love for him or her will never waver. Such colossal transformation is a result of her love and compassion towards her child.

With compassion, one becomes invincible. It increases your sense of responsibility which in turn unleashes the sleeping, limitless potential that you have inside you to help others. Compassion enlarges your heart so that you will not be too focused on your personal gains and losses. Instead, you will start to view things from a more elevated perspective.

Compassion also brings with it greater tolerance. As you look at the world and communicate with it with a gentle heart and an upright mindset, you will discover that all the objects in nature will yield to your touch to help you achieve your aims. Compassion itself encompasses great energy – this is the ultimate secret formula.

#TableCalendar, #December, #AphorismFromMasterJinBodhi, #Compassion


https://www.facebook.com/1656157281338091_2293296950957451

浴佛節_全世界為佛慶祝的吉祥日子 . 今…

浴佛節_全世界為佛慶祝的吉祥日子
.
今天,全世界熱愛佛陀的人,都滿心歡喜地慶祝佛陀的誕生。祝福大家誠心敬佛、闔家幸福吉祥。
.
Bathing the Buddha Festival -An auspicious day as devotees from all over the world celebrate the birth of Buddha

Today is a joyous occasion for devotees from all over the world, as we celebrate the birth of Buddha. May all who pray with respect and sincerity to the Buddha be blessed with happiness and auspiciousness in family.

#May, #TableCalendar, #BathingTheBuddhaDay
#伍月、#臺曆、#浴佛節rnrn浴佛節_全世界為佛慶祝的吉祥日子
.
今天,全世界熱愛佛陀的人,都滿心歡喜地慶祝佛陀的誕生。祝福大家誠心敬佛、闔家幸福吉祥。
.
Bathing the Buddha Festival -An auspicious day as devotees from all over the world celebrate the birth of Buddha

Today is a joyous occasion for devotees from all over the world, as we celebrate the birth of Buddha. May all who pray with respect and sincerity to the Buddha be blessed with happiness and auspiciousness in family.

#May, #TableCalendar, #BathingTheBuddhaDay
#伍月、#臺曆、#浴佛節


https://www.facebook.com/1656157281338091_1935772460043237

肆月 . 「佛燈消萬業,孝念祖親恩。」 …

肆月
.
「佛燈消萬業,孝念祖親恩。」
.
在佛前供燈能獲得什麼?

第一是心境光明。當你點燈時,使佛顏明亮,露出莊嚴、美麗、慈悲的容顏,人人皆可拜見,因此當你未來選擇人生之路,遇到障礙煩惱時,冥冥中自有答案指點你。

第二是智慧增長。別人做不好的事情,你可以做得很好,找工作就會無往不利。

第三是可以消除魔障。你在佛前供燈,佛自會護佑你,讓邪氣不上身,祛除病苦,除罪消業。
.
尤其清明節是我們中國人祭祖掃墓的大日子,若能把握這個特殊的日子,為已故親人以及歷代祖先點燈,送去溫暖、光明與功德,使先人獲得殊勝的功德和利益,讓佛光照亮他們的生命,滅除重罪、障礙,使他們得到佛菩薩的接引,到達淨土,獲得解脫,便能永世不再承受輪迴之苦,就是對先人最好的供養。
.
同時祈願所有慈悲的供燈人,借助火、借助偉大的佛光加持,能得到幸福、健康、快樂、平安、完美、智慧,也讓我們尊敬的人、愛護的人,在神聖的節日,在佛前得到佛光普照,得到佛力的加持與庇護。
.
.
#四月、#台曆、#清明、#消業
.
.
April

Light Offerings and Filial Piety

What do we actually get from light offerings to the Buddha?

Firstly, our minds are brightened up because when we make a prayer we will be facing a brightly lit Buddha with a solemn, beautiful and compassionate appearance. In addition, we will be guided when faced with obstacles or have worries in our life journey. Secondly, we will have increased wisdom and be able to do the things that others cannot. There should also be success if we are seeking employment. Thirdly, the Buddha will protect us from demonic attack and illnesses and also clear away our bad karma.

In fact, we should seize the opportunity to offer a lamp on behalf of our ancestors during this Qing Ming Festival. Because by doing so, we are sending warmth, illumination and merits to them as the Buddha’s light will illuminate their afterlives, eradicate their bad karma and clear away obstacles in order that they can be guided by the Buddha and Bodhisattvas to Pureland and be liberated from samsaric transmigration.

Simultaneously, the fire and radiating light from the Buddha will bless us – the compassionate ones who made the light offerings, with joy, health, happiness, peace, perfection and wisdom. For the ones that we love and respect, during this festival, they will also receive blessings and be sheltered by the radiating light and energy from the Buddha.

#April, #TableCalendar, #ChingMing, # ClearingKarmarnrnApril

Light Offerings and Filial Piety

What do we actually get from light offerings to the Buddha?

Firstly, our minds are brightened up because when we make a prayer we will be facing a brightly lit Buddha with a solemn, beautiful and compassionate appearance. In addition, we will be guided when faced with obstacles or have worries in our life journey. Secondly, we will have increased wisdom and be able to do the things that others cannot. There should also be success if we are seeking employment. Thirdly, the Buddha will protect us from demonic attack and illnesses and also clear away our bad karma.

In fact, we should seize the opportunity to offer a lamp on behalf of our ancestors during this Qing Ming Festival. Because by doing so, we are sending warmth, illumination and merits to them as the Buddha’s light will illuminate their afterlives, eradicate their bad karma and clear away obstacles in order that they can be guided by the Buddha and Bodhisattvas to Pureland and be liberated from samsaric transmigration.

Simultaneously, the fire and radiating light from the Buddha will bless us – the compassionate ones who made the light offerings, with joy, health, happiness, peace, perfection and wisdom. For the ones that we love and respect, during this festival, they will also receive blessings and be sheltered by the radiating light and energy from the Buddha.

#April, #TableCalendar, #ChingMing, # ClearingKarma


https://www.facebook.com/1656157281338091_1914084918878658