(這篇文章包括中,English,한국어…

(這篇文章包括中,English,한국어)

還有三幅:下面是2015年菩提禪修國際美術大賽九个创意银奖的三幅。
第一個創意銀獎作品是《日出》,作者:如雪,50歲
第二個創意銀獎作品是《冰排印象》,作者:通坤,53歲。作品介紹:這幅作品取材於臥龍湖,臥龍湖很美,也有著美麗的傳說。冬季的臥龍湖更為迷人,壯美的冰排綻放出獨特的魅力迫使我要將它記錄下來,讓更多的人也能欣賞到這壯美的景觀。
第三個創意銀獎作品是《Tibetan Girl》,作者:備嫣, 58歲,作品介紹:作品介紹:這張油畫作於約5年前。2003年,我去西藏拉薩、日喀則等地旅行及收集繪畫素材時,遇到這位西藏女孩。當時是一大早,她正在和她父親、弟弟以及家人在寺廟外等候開門,準備進寺廟裡禮佛。她和家人都穿上了最美的衣服。藏族的導遊告訴我,藏民們都會在去禮佛的時候穿上自己最最美麗的衣裳,以示對佛的尊敬。我被他們的淳樸和真摯所打動,心情激動不已,很想畫他們,尤其是這小姑娘純真無邪的眼神讓我心醉。我拍下了許多照片,準備回家後以創作之用。因為畫一組人需要更多時間,而且不容易突出人物性格,所以這幅畫中只畫了這位小姑娘。

Here are three more pieces of the nine silver prizes for “Creativity” in the 2015 Bodhi Meditation Fine Art Competition.
The first one: “Sunrise”, artist: Ru-xue, 50-year-old.
The second one: “Ice”, artist: Tong-kuen, 53-year-old.
Introduction: I get the idea from the Wo Long Lake, because of its beauty and the wonderful legend. It is fascinating in Winter, the ice-rafts are magnificent and release a unique charisma. I want to record such amazing scene for more people to enjoy.
The third one: “Tibetan Girl”, artist: Bei-yan, 58-year-old.
Introduction: I created this piece 5 years ago. In 2003, I travelled to Tibet to collect some idea and materials for my painting. I met a Tibetan girl. It was early in the morning, she was there with her family outside the temple waiting for the door to open so that they could worship the Buddha. They dressed beautifully. The Tibetan tour-guide told us that the Tibetan would wear the most beautiful clothes when they go to the temple as a respect to Buddha. I was deeply impressed by their genuine wholehearted sincerity. I wanted to draw them, especially, the innocent eyesight of the little girl enchanted me much. I took a lot of pictures ready for my painting when I got back home. It was not easy to highlight the character of each person in a group in the same picture. And it would take longer time to do it, so I only drew this little girl in this picture.

다음 3폭의 2015년 보리선수 국제미술대회 크리에이티브 은상 작품입니다.
크리에이티브 은상 작품 <일출>, 작가: 루쉐(如雪), 50세
크리에이티브 은상 작품 <부빙의 기억>, 작가: 퉁쿤(通坤), 53세.
작품소개: 이 작품은 와룡호(臥龍湖)에서 소재를 찾아 그렸습니다. 아름다운 와룡호는 그만큼 아름다운 전설이 있습니다. 겨울의 와룡호는 더 매혹적인데 장관을 이루는 부빙이 독특한 매력을 뽐내 그것을 그려 더 많은 사람과 함께 감상하고 싶은 충동을 느끼게 합니다.

크리에이티브 은상 작품 < Tibetan Girl>, 작가: 베이옌(備嫣), 58세.
작품소개: 이 유화는 약 5년 전 작품입니다. 2003년 저는 여행도 하고 그림소재도 모으기 위해 티베트의 라싸, 르카쩌 등 지역에 갔습니다. 이른 아침이었는데 그녀는 아버지, 남동생, 가족과 함께 예불하기 위해 사찰의 문이 열리기를 기다리고 있었습니다. 그녀와 그녀의 가족 모두 가장 예쁜 옷을 입었더군요. 가이드가 저에게 장족은 부처님에 대한 존경을 표시하기 위해 가장 아름다운 옷을 입는다고 하더군요. 그들의 순박함과 정성은 감동이었습니다. 감격에 차오르는 마음을 금할 수 없었고 특히 여자아이의 순결 무구한 눈빛에 빠져드는 것 같았습니다. 집으로 돌아가 그림작업을 하기 위해 수많은 사진을 찍었습니다. 가족을 그리려면 시간도 많이 걸리고 인물의 개성을 살리는 것이 쉽지 않아 이 그림은 여자아이만 그렸습니다.


https://www.facebook.com/1656157281338091_1680555885564897

在〈(這篇文章包括中,English,한국어…〉中有 13 則留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。